AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
Nous manquons cruellement de Natifs et d'Archéens. Nous manquons de mâles aussi

Partagez | .
 

 LE TRIGEDASLENG • la langue native.

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage

PNJ • ton pire cauchemar

avatar

JUS DREIN JUS DAUN




MESSAGES : 184

MessageSujet: LE TRIGEDASLENG • la langue native.   Ven 9 Mar - 20:54


   


LE TRIGEDASLENG

   


EXPLICATIONS.
Le Trigesdasleng est développé en partie de la dérive naturelle de la langue. Les Natifs avaient l'obligation de créer une langue codée afin que leurs ennemis, et plus particulièrement les Hommes de Mount Weather (lorsqu'il était encore présent) ne puissent pas les comprendre facilement.

Par exemple, au lieu d'appeler leur leader, "leader", "chef" ou "commandant", un leader est connu sous le nom "header", qui s'est finalement transformé en "Heda". Les natifs continuent cependant d'apprendre l'anglais moderne (principalement les chefs et les guerriers), afin de pouvoir comprendre la langue de leurs ennemis. Vous n'êtes bien sûr pas obligés d'écrire en Trigedasleng mais dans ce cas, précisez si vôtre dialogue est en langue native ou non.


La prononciation.
Techniquement, le Trigesdasleng n'a pas de forme manuscrite. Ci-dessous se trouve le système de romanisation crée par David J. Peterson pour prononcer les mots en Trigedasleng. Étant une langue anglaise, la prononciation des lettres se fait comme dans certains mots anglais.

– Ai, ai = le “i” se dit comme dans “shine”.
– Au, au = le “ow” se dit comme dans “cow”.
– U, u = le “u” se dit comme dans “nude”.

NB : Le clan Fayakru roule les "r".


Les pronoms.
Le Trigedasleng n'a pas de distinctions entre les troisièmes personnes du singulier (il/elle) et du pluriel (ils, elles). Le Trigedasleng ne fait également dans de différences entre les personnes et les objets. Le Trigedasleng fait cependant une distinction, qui n'est pas présente en anglais, entre osir et oso. Oso est un pronom inclusif, signifiant qu'il inclut la personne auquel l'orateur s'adresse. Osir est un pronom exclusif, signifiant qu'il exclut la personne auquel l'orateur s'adresse. Il existe un troisième "nous", yumi, qui est utilisé pour exclure tout le monde à part la personne à qui s'adresse l'orateur, et veut littéralement dire "toi et moi".

– Ai = "Je/moi"
– Yu = "tu"
– Em = "il/elle"
– Osir = "nous" (excluant l'auditeur)
– Oso = "nous" (incluant l'auditeur)
– Yumi = "vous/toi et moi"
– Yo = "vous"
– Emo = "ils/elles"


QUELQUES PHRASES.

– Ai laik = Je suis.
– Ai laik "prénom" kom Skaikru = Je suis "prénom" du peuple du ciel
– Ai don fis em op = Je l'ai soigné / guéri.
– Ai don sen in chit bilaik ai gaf sen in = J'ai entendu ce que j'avais besoin d'entendre.
– Ai hod you in = Je t'aime.
– Ai sonraun laik yu sonraun = Ma vie est ta vie.
– Ai / yu gonplei ste odon = Mon / Ton combat est terminé.
– Chon yu bilaik ? = Qui es-tu ?
– Em pleni ! = Assez !
– Hodnes laik kwelnes = L'amour est une faiblesse.
– Jus drein jus daun = Le sang appelle le sang.
– Mebi oso na hit choda op nodotaim = Puissions-nous nous revoir.
– Oso gonplei nou ste odon nowe = Notre combat n'est jamais fini.
– Oso na zog raun kom trikova = Nous frapperons de l'ombre.
– Shof op = Tais toi.
– Sis em op = Attrapes-le.
– Ste yuj = Sois fort.
– Taim yu drag raun, taim yu ge ban au = Si tu tombes, tu resteras en arrière / tu seras abandonné.
– Teik ai frag em op = Laisse-moi la tuer.


POUR VOUS AIDER.
Vous avez plusieurs sites qui sont présents pour vous aider à faire des phrases. Pour ce petit sujet, je me suis servie du Wikia The 100 où vous pouvez en savoir un peu plus sur cette langue. Il y a également un traducteur anglais/trigedasleng ici et enfin le site complet sur le langage qui regroupe des citations, un dictionnaire et une bonne base de données pour des recherches que vous pouvez trouver ici.

Revenir en haut Aller en bas
 

LE TRIGEDASLENG • la langue native.

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

 Sujets similaires

-
» Le Trigedasleng
» La langue de la Marche
» La Langue Française et les animaux...
» La langue du Harad
» Ces mots farfelus de la langue française...

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
JUS DREIN JUS DAUN ::  :: we rules the world :: Annexes-